close

translation hindi to english exercise -1 :

व्यक्तित्व अपने आप में आत्मविश्वास का एक हिस्सा है। आत्मविश्वास क्या है? यह मस्तिष्क की एक अवस्था है जो स्वयं के विचारों और कार्यों के बारे में पूरी तरह से निश्चित करता है कि क्या सही है और क्या गलत। अपने आप पर विश्वास करें और इस विश्वास में आप अपने आप में अधिक से अधिक आत्मविश्वास बढ़ाएंगे। इसके प्रति सबसे प्रभावी और लाभकारी प्रभाव, जीवन के अनुभव से प्राप्त समझ है, ताकि आप जीवन को उसके वास्तविक रूप में देख सकें और महसूस कर सकें कि केवल ठीक-ठाक होना ही पर्याप्त नहीं है।

अगर हम चाहते हैं कि हमारा जीवन एक आकर्षक अपील करे और आकर्षण से भरा हो, तो हमारे पास व्यक्तित्व होना चाहिए। यह उपहार में दी जाने वाली चीज नहीं है। यह इच्छा रखने वाले किसी भी व्यक्ति के पास हो सकता हैं। लेकिन सबसे हतोत्साहित करने वाले अनुभवों को सहन करने के लिए इच्छाशक्ति काफी मजबूत होनी चाहिए। व्यक्तित्व हासिल करना सबसे कठिन है क्योंकि यह जीतने के लिए सबसे अहम पुरस्कार है।

Solution:

व्यक्तित्व अपने आप में आत्मविश्वास का एक हिस्सा है। आत्मविश्वास क्या है? यह मस्तिष्क की एक अवस्था है जो स्वयं के विचारों और कार्यों के बारे में पूरी तरह से निश्चित करता है कि क्या सही है और क्या गलत। अपने आप पर विश्वास करें और इस विश्वास में आप अपने आप में अधिक से अधिक आत्मविश्वास बढ़ाएंगे।

Personality is a part itself of self confidence. What is self confidence? It is a state of mind entirely sure of its own thoughts and actions whether it is right or wrong. Believe in yourself and in this belief you will grow more and more confidence in yourself.

 

इसके प्रति सबसे प्रभावी और लाभकारी प्रभाव, जीवन के अनुभव से प्राप्त समझ है, ताकि आप जीवन को उसके वास्तविक रूप में देख सकें और महसूस कर सकें कि केवल ठीक-ठाक होना ही पर्याप्त नहीं है। अगर हम चाहते हैं कि हमारा जीवन एक आकर्षक अपील करे और आकर्षण से भरा हो, तो हमारे पास व्यक्तित्व होना चाहिए। यह उपहार में दी जाने वाली चीज नहीं है।

The most effective and beneficial influence towards this, is the understanding gained by experience of life, so that you can see life in its true form and realize that it is not enough to be fine. If we desire that our life should make a fascinating appeal and be full of charm. We must have personality. It is not a thing to be gifted.

 

यह इच्छा रखने वाले किसी भी व्यक्ति के पास हो सकता हैं। लेकिन सबसे हतोत्साहित करने वाले अनुभवों को सहन करने के लिए इच्छाशक्ति काफी मजबूत होनी चाहिए। व्यक्तित्व हासिल करना सबसे कठिन है क्योंकि यह जीतने के लिए सबसे अहम पुरस्कार है।

It can be had by any who wills to have it butthe will must be strong enough to endure the most discouraging experiences. Personality is the most difficult to gain as it is the greatest prize to win.

 

Watch Video

Tags : the translation hindi to Englishtranslation hindi aur Englishtranslation hindi to english class 12translation hindi to english exercisetranslation hindi to english onlinetranslation hindi to english paragraphtranslation hindi to english sentencestranslation hindi to english simple present tensetranslation of hindi to english exercisetranslation of hindi to english meaningtranslation of hindi to english sentences
Abhilash Kumar

The author Abhilash Kumar

Abhilash Kumar is the founder of “Studyguru Pathshala” brand & its products, i.e. YouTube, Books, PDF eBooks etc. He is one of the most successful bloggers in India. He is the author of India’s the best seller “Descriptive Book”. As a social activist, he has distributed his books to millions of deprived and needy students.

74 Comments

  1. 904622 282467hello admin, your website pages pattern is simple and clean and i like it. Your articles are incredible. Remember to maintain up the great function. Greets.. 123683

  2. 43010 702627When do you believe this Real Estate market will go back in a positive direction? Or is it nonetheless too early to tell? We are seeing lots of housing foreclosures in Altamonte Springs Florida. What about you? Would really like to get your feedback on this. 68337

Leave a Response

error: Content is protected !!