close

Hindi to English Translation Exercise-4 :

भारत एक कृषि प्रधान देश है, यहाँ पर 75% से अधिक मज़दूर असंगठित क्षेत्र में काम करते हैं। भारत में लोग गांवों से शहरों की ओर रोज़गार प्राप्त करने के लिए जाते हैं। जिसे जहाँ रोज़गार मिलता है वह वहाँ चला जाता है। इसलिए भारी संख्या में लोग एक राज्य से दूसरे राज्य में चले जाते हैं।

India is an agricultural country, here more than 75% of the workers work in unorganized sector. People in India move from villages to cities for the purpose of getting employment. Those who gets employment somewhere they goes there. Therefore, a large number of people move from one state to another.

 

सरकार के द्वारा उनकी सहायता के लिए चलायी जा रही विशेष श्रमिक ट्रेनों की सही जानकारी उन्हें नहीं हो पाने के कारण श्रमिक लोग घबरा गए एवं वे बड़ी संख्या में शहरों से गांवों की ओर पैदल ही पलायन कर बैठे। फिर भी, यह तो कहा ही जा सकता है कि देश में असंगठित क्षेत्र में काम कर रहे श्रमिकों के लिए समाजिक सुरक्षा का अभाव है।

Because of not knowing the right information about the special labor trains run by the government to help them, the labors got scared and they migrated from the cities on foot to the villages in large numbers. Still, it can be said that there is also lack of social security for the workers working in the unorganized sector in the country.

 

देश में विकास का जो प्रारूप पिछले 70 वर्षों से अपनाया गया था क्या वह प्रारूप ही ग़लत था ? इसके अंतर्गत जहाँ कच्चा माल उपलब्ध हो या उत्पादित वस्तु की जहाँ माँग अधिक हो उसी क्षेत्र में उद्योगों की स्थापना की गई थी.

Was the model of development adopted in the country during the last 70 years wrong ? Under it, industries were established in that area where raw material is available or demand for manufactured goods is high.

 

Watch Video

Tags : 25 translation hindi to englishhindi to english translation exercise book in pdfHindi to English Translation Exercise-4hindi to english translation exercises
Abhilash Kumar

The author Abhilash Kumar

Abhilash Kumar is the founder of “Studyguru Pathshala” brand & its products, i.e. YouTube, Books, PDF eBooks etc. He is one of the most successful bloggers in India. He is the author of India’s the best seller “Descriptive Book”. As a social activist, he has distributed his books to millions of deprived and needy students.

57 Comments

  1. Excellent weblog right here! Additionally your site quite a
    bit up fast! What web host are you using? Can I get your associate link to your host?
    I desire my web site loaded up as quickly as yours lol 0mniartist asmr

  2. An interesting discussion is definitely worth comment.
    I do believe that you should publish more on this issue, it may not be a taboo matter but generally folks don’t talk about these topics.
    To the next! Many thanks!! 0mniartist asmr, http://tinyurl.com/yj96zd47,

  3. Hey just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading
    properly. I’m not sure why but I think its a linking issue.

    I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same
    results. 0mniartist asmr (tinyurl.com)

  4. An outstanding share! I have just forwarded this onto a co-worker who has been conducting a little research on this.
    And he in fact bought me lunch because I discovered it for him…
    lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!!
    But yeah, thanks for gamefly spending time to discuss
    this issue here on your site.

  5. It’s a pity you don’t have a donate button! I’d definitely donate to this fantastic blog!
    I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS
    feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about
    this blog with my Facebook group. Chat soon!

    Also visit my site – asmr was

  6. Heya! I just wanted to ask if you ever have any problems with
    hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work
    due to no backup. Do you have any solutions to stop hackers?

    Also visit my web site; asmr but

  7. Hello there, You’ve done an incredible job. I will
    certainly digg it and personally suggest to my friends. I am sure
    they will be benefited from this website.

    Feel free to visit my webpage … the asmr

  8. You actually make it appear so easy together with your presentation however I to find this topic to be really one thing that I feel I’d never understand.
    It sort of feels too complicated and extremely
    vast for me. I am taking a look ahead on your next post, I’ll try to get the
    grasp of it!

    Review my webpage; is asmr

  9. Somebody essentially assist to make severely articles I would state.
    That is the first time I frequented your web page
    and thus far? I amazed with the research you made to make this actual post extraordinary.
    Excellent task!

    Feel free to visit my website :: asmr (bitly.com)

  10. Thanks for every other informative website. Where else could I am getting
    that kind of info written in such a perfect approach?
    I have a venture that I am simply now working on, and
    I have been on asmr the look out for such
    info.

  11. Helpful info. Fortunate me I found your site accidentally, and I am surprised why this twist
    of fate didn’t happened earlier! I bookmarked it.

    Here is my webpage; where asmr

  12. scoliosis
    Hi there, after reading this awesome post
    i am too delighted to share my experience here with colleagues.
    scoliosis (bitly.com)

  13. scoliosis
    Hey! Do you use Twitter? I’d like to follow you if
    that would be ok. I’m definitely enjoying your blog and look forward to
    new posts. scoliosis (http://tinyurl.com)

  14. free dating sites
    We stumbled over here by a different web page and thought I might as
    well check things out. I like what I see so i am just following you.
    Look forward to going over your web page again. free dating sites

    Look into my web blog: https://6869milesoflove.tumblr.com/

  15. It’s not my first time to visit this asmr web site, i am browsing this web page dailly
    and take pleasant information from here daily.

  16. I’m not sure exactly why but this weblog is loading extremely
    slow for me. Is anyone else having free dating sites this problem or is
    it a issue on my end? I’ll check back later on and see if
    the problem still exists.

  17. I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing issues with
    your blog. It appears as if some of the text on your posts are running off the screen. Can someone
    else please provide feedback and let me know if this is happening to them too?
    This could be a dating sites issue
    with my web browser because I’ve had this happen previously.
    Thank you

  18. Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account
    it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how could we communicate?

    Feel free to surf to my web blog :: when scoliosis surgery

  19. all the time i used to read smaller articles or reviews which also clear
    their motive, and that is also happening with this
    article which I am reading now.

    Visit my web page :: dating sites there

  20. Thank you for sharing your info. I truly appreciate your
    efforts and I will be waiting for your next post thank
    you once again.

    Feel free to surf to my blog; when dating sites

  21. Fantastic beat ! I would like to apprentice while you
    amend your site, how could i subscribe for a blog site?

    The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit
    acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

    Also visit my page Leatha

  22. Very soon this site will be famous among all blogging and site-building visitors, due to it’s
    good articles

    Feel free to visit my homepage Ben

  23. My brother recommended I might like this website.
    He was entirely right. This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this
    information! Thanks!

    My homepage – Charla

  24. Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one
    and i was just wondering if you get a lot of spam remarks?

    If so how do you reduce it, any plugin or anything you can suggest?

    I get so much lately it’s driving me insane so any support is very much appreciated.

    Feel free to surf to my web blog: Don

  25. Quality articles or reviews is the key to interest the
    people to pay a visit the web page, that’s what this web site is providing.

    Also visit my site Tod

  26. hello!,I really like your writing so a lot! percentage we keep up a correspondence extra about your article on AOL?
    I require a specialist in this house to solve my problem.
    Maybe that’s you! Taking a look forward to peer you.

    My website … Antwan

  27. It’s very effortless to find out any matter on net as compared to
    textbooks, as I found this piece of writing at this web hosting with (tinyurl.com) site.

  28. I loved as much as you will receive carried out
    right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get got an shakiness over that you wish
    be delivering the following. unwell unquestionably come more
    formerly again since exactly the same nearly very often inside case
    you shield this hike.

    my website ps4 games a (bitly.com)

  29. I’m curious to find out what blog platform you have been working with?
    I’m experiencing some small security problems with my latest
    blog and I would like to find something more
    safe. Do you have any solutions?

    My web page: are ps4 games (http://bit.ly/)

  30. It is in point of fact a nice and helpful piece of info.
    I am glad that you shared this useful info with us.
    Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

    My web page :: web hosting the, tinyurl.com,

  31. Does your blog have a contact page? I’m having problems
    locating it web hosting but, http://tinyurl.com/yggjwrh3,,
    I’d like to send you an e-mail. I’ve got some suggestions for your blog you
    might be interested in hearing. Either way, great blog and I
    look forward to seeing it grow over time.

  32. Hi! I just wanted to ask if you ever have any issues with
    hackers? My last blog (wordpress) was hacked and
    I ended up losing several weeks of hard work due to no backup.

    Do you have any methods to prevent hackers?

    Feel free to surf to my blog; ps4 games an – http://bitly.com/37NGtvX

  33. Please let me know if you’re looking for a author
    for your site. You have some really good articles and I feel I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some
    content for your blog in exchange for a link back to mine. Please send
    me an e-mail if interested. Thanks!

    Also visit my web site :: there gamefly

  34. Howdy just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of
    the images aren’t loading properly. I’m not sure why but I
    think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both
    show the same results.

    Review my web-site ps4 games is

  35. You’re so cool! I do not think I’ve read through something like this before.
    So wonderful to discover someone with a few genuine thoughts
    on ps4 games this topic.
    Seriously.. thanks for starting this up. This website is something that’s needed on the internet, someone with some
    originality!

  36. Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to
    assert that I get actually enjoyed account your blog posts.
    Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement
    you access consistently quickly.

    Feel free to surf to my website :: ps4 games what

  37. you are in point of fact a good webmaster. The
    web site loading pace is incredible. It kind
    of feels that you are doing any distinctive trick.

    In addition, The contents are masterwork.
    you’ve performed a great activity on this
    subject!

    Here is my webpage with ps4 games

  38. each time i used to read smaller posts that also clear their motive, and that
    is also happening with this post which I am reading at this place.

    my blog; quest bars was (t.co)

  39. Usually I don’t read post on blogs, but I would like to say that this write-up very
    pressured me to check out and do so! your quest bars
    (t.co) writing taste has
    been amazed me. Thank you, very nice article.

  40. Thank you a bunch for sharing this with all of us you really realize what
    you are talking about! Bookmarked. Kindly additionally consult with my web site =).

    We could have a link alternate arrangement between us

    Take a look at my homepage – asmr the

  41. This is very interesting, You are scoliosis surgery a very skilled blogger.
    I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more
    of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!

  42. I simply couldn’t go away your web site before suggesting that I really loved asmr the standard info a person provide in your visitors?
    Is gonna be again often to check out new posts

  43. Hi asmr there!
    This is kind of off topic but I need some advice from an established blog.
    Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very
    techincal but I can figure things out pretty quick.
    I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start.
    Do you have any points or suggestions? Thanks

  44. Simply wish to say your article is as amazing. The clearness for your submit is simply cool and that i can suppose you’re a professional on this
    subject. Well with your permission allow me to grasp
    your RSS feed to stay updated with forthcoming post.
    Thanks a million and asmr please continue the rewarding work.

  45. I am in fact pleased to read this blog posts which carries lots of valuable data, thanks for providing these information.

    Feel free to visit my web-site Gerald

  46. It is appropriate time to make some plans for the future
    and it’s time to be happy. I’ve learn this put
    up and if I could I wish to counsel you some attention-grabbing things or tips.
    Maybe you could write subsequent articles referring to this article.

    I want to read more things about it!

    my blog … ps4 games a

Leave a Response

error: Content is protected !!